Voščilo

Ekipa NR Šocjanski zatok vam želi vesele praznike in vse dobro v prihajajočem letu!

Zanimiva opazovanja ptic v NR Škocjanski zatok

Po koncu gnezditvene sezone 2020 je bilo v Škocjanskem zatoku spet pestro na račun zanimivih ptic selivk.

V mesecu juniju so nas razveselili rožnati škorci (Pastor roseus), ki so se v manjšem številu (do 14 osebkov) redno zbirali na prenočišču Bertoške bonifike, skupaj z več tisočglavo jato škorcev (Sturnus vulgaris). En osameli rožnati škorec je bil opazovan celo 12. septembra, kar je dokaj pozen podatek za to vrsto. V začetku avgusta, s pričetkom selitve pobrežnikov, so se na polojih brakične lagune za kratek čas ustavili zlata prosenka (Pluvialis apricaria), srpokljuni (Calidris ferruginea) in veliki prodnik (Calidris canutus) ter kaspijska čigra (Hydroprogne caspia). Zagotovo največja zanimivost zgodnje jeseni pa so bili ribji orli (Pandion haliaetus). Med 10. avgustom in 29. oktobrom smo na območju rezervata opazili kar tri različne osebke te posebne ujede. Vsaj en osebek se je dobra dva meseca skoraj vsakodnevno zadrževal v brakični laguni, kjer ga je bilo možno opazovati in fotografirati, medtem ko je lovil ciplje in posedal na količkih pred opazovalnicami. Drugi ribji orel, ki se je v zatoku mudil le en dan, je na nogi nosil rdeč plastični obroček, s pomočjo katerega smo ugotovili, da je bil osebek obročkan v Latviji. Ribjih orlov so se posebno veselili številni fotografi, ki so v dobrem številu vsakodnevno obiskovali rezervat.

V mesecu septembru smo opazili tudi rekordno veliko jato kravjih čapelj (Bubulcus ibis), ki je štela kar 81 osebkov. Med septembrskimi zanimivimi vrstami velja omeniti še tri rjave škarnike (Milvus milvus), dve beli štorklji (Ciconia ciconia) in nekaj modrih taščic (Luscinia svecica). Konec jesenske selitve je zaznamoval veliki srakoper (Lanius excubitor), vsakoletni gost Škocjanskega zatoka, ki naznanja prihod zime.

Zanimiva opazovanja s fotografijami lahko redno spremljate na FB strani Naravnega rezervata Škocjanski zatok: www.facebook.com/skocjanskizatok ali na spletni strani med novicami.

V Latviji obročkan ribji orel, foto: Danilo KotnikV Latviji obročkan ribji orel, foto: Danilo Kotnik

Zanimiva opazovanja, 17.12.2020

📌Zanimiva opazovanja ptic / Osservazioni interessanti / Interesting observations, 17/12/2020:

🦆Siva gos/Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser: 13 os./ind., bonifika
🦆Duplinska kozarka/Volpoca/Shelduck/Tadorna tadorna: 4 os./ind., laguna

🦆Konopnica/Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 5 os./ind., bonifika
🦆Žvižgavka/Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 83 os./ind., laguna & bonifika
🦆Raca žličarica/Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 106 os./ind., laguna & bonifika
🦆Kreheljc/Alzavola/Teal/Anas crecca: 271 os./ind., laguna & bonifika
🦆Sivka/Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 5 os./ind., laguna
🦆Čopasta črnica/Moretta/Tufted Duck/Aythya fuligula: 4 os./ind., laguna

🦆Črnovrati ponirek/Svasso piccolo/Black-necked Grebe/Podiceps nigricollis: 2 os./ind., laguna

🐦Pritlikavi kormoran/Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 3 os./ind., laguna & bonifika
🐦Liska/Folaga/Coot/Fulica atra: 639 os./ind., laguna
🐦Veliki škurh/Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 13 os./ind., bonifika & laguna
🐦Zelenonogi martinec/Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 13 os./ind., bonifika & laguna
🐦Vodomec/Martin pescatore/Kingfisher/Alcedo atthis: 3 os./ind., laguna

🐦Poljski škrjanec/Allodola/Skylark/Alauda arvensis: 17 os./ind., bonifika
🐦Vriskarica/Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 26 os./ind., bonifika
🐦Travniška cipa/Pispola/Meadow Pipit/Anthus pratensis: 1 os./ind., bonifika
🐦Rdečeglavi kraljiček/Fiorrancino/Firecrest/Regulus ignicapilla: 1 os./ind., bonifika
🐦Plašica/Pendolino/Penduline Tit/Remiz pendulinus: 1 os./ind., bonifika
🐦Trstni strnad/Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 5 os./ind., bonifika

Duplinska kozarka/Volpoca/Shelduck/Tadorna tadorna & Liska/Folaga/Coot/Fulica atra, Photo: Duša VadnjalDuplinska kozarka/Volpoca/Shelduck/Tadorna tadorna & Liska/Folaga/Coot/Fulica atra, Photo: Duša Vadnjal

Zaključena je še ena sezona ukrepov za obvladovanje širjenja invazivne tujerodne želve

V Naravnem rezervatu Škocjanski zatok smo v letu 2020 nadaljevali z načrtnim odstranjevanjem želve okrasne gizdavke (Trachemys scripta). Aktivnosti so bile izvedene v sklopu ukrepov za ohranjanje biotske raznovrstnosti, financiranih s sredstvi Sklada za podnebne spremembe.

V okviru ukrepov za preprečevanje in obvladovanje vnosa in širjenja invazivnih tujerodnih vrst smo v letošnjem letu ujeli kar 161 osebkov želve okrasne gizdavke (poznane tudi pod starim imenom popisana sklednica). Lepo vreme in višje jesenske temperature so podaljšale obdobje aktivnosti želv, zato smo zadnje vrše postavili šele v sredini oktobra in tako zaključili z izlovi v letu 2020. V toplih novembrskih dneh pa smo našteli še kar nekaj želv, ki so se sončile na potopljenem trstičju, prav nič se jim ni mudilo na zimsko mirovanje (hibernacijo).

Kljub dvoletnemu izvajanju ukrepov za preprečevanje in obvladovanje širjenja, je vrsta na območju Škocjanskega zatoka še vedno množično prisotna. Nadaljnji ukrepi in spremljanje stanja so tako nujno potrebni za omejitev širjenja in dolgoročno zmanjševanje številčnosti populacije okrasne gizdavke, ki na območju rezervata močno ogroža v manjšini zastopano domorodno in zavarovano vrsto sladkovodne želve močvirsko sklednico (Emys orbicularis).

Podrobnejše informacije o izvedenih aktivnostih bodo objavljene v končnem poročilu v začetku leta 2021.

Rdečevratka (Trachemys scripta elegans), foto: Kim LebanRdečevratka (Trachemys scripta elegans), foto: Kim Leban

Zanimiva opazovanja, 10.12.2020

📌Zanimiva opazovanja / Osservazioni interessanti / Interesting observations, 10/12/2020:

🦆 SIVA GOS/Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser: 2 os./ind. (9 os./ind., 14/12/2020), bonifika
🦆 Konopnica/Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 8 os./ind., bonifika
🦆 Žvižgavka/Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 107 os./ind., laguna & bonifika
🦆 Raca žličarica/Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 71 os./ind., laguna & bonifika
🦆 Kreheljc/Alzavola/Teal/Anas crecca: 171 os./ind., laguna & bonifika
🦆 Sivka/Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 4 os./ind., laguna
🦆 Čopasta črnica/Moretta/Tufted Duck/Aythya fuligula: 4 os./ind., laguna

🐦 Črnovrati ponirek/Svasso piccolo/Black-necked Grebe/Podiceps nigricollis: 3 os./ind., laguna
🐦 Kravja čaplja/Airone guardabuoi/Cattle Egret/Bubulcus ibis: 1 os./ind., bonifika
🐦 Pritlikavi kormoran/Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 3 os./ind., laguna & bonifika
🐦 Liska/Folaga/Coot/Fulica atra: 574 os./ind., laguna

🐦 Spremenljivi prodnik/Piovanello pancianera/Dunlin/Calidris alpina: 5 os./ind., bonifika
🐦 Veliki škurh/Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 10 os./ind., bonifika
🐦 Mali martinec/Piro piro piccolo/Common Sandpiper/Actitis hypoleucos: 2 os./ind., laguna
🐦 Zelenonogi martinec/Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 15 os./ind., bonifika
🐦 Kozica/Beccaccino/Snipe/Gallinago gallinago: 1 os./ind., laguna
🐦 Vodomec/Martin pescatore/Kingfisher/Alcedo atthis: 1 os./ind., laguna

🐦 Poljski škrjanec/Allodola/Skylark/Alauda arvensis: 8 os./ind., bonifika
🐦 Vriskarica/Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 20 os./ind., bonifika
🐦 Travniška cipa/Pispola/Meadow Pipit/Anthus pratensis: 1 os./ind., bonifika
🐦 Rdečeglavi kraljiček/Fiorrancino/Firecrest/Regulus ignicapilla: 1 os./ind., bonifika
🐦 Čižek/Lucherino/Siskin/Carduelis spinus: 2 os./ind., bonifika
🐦 Trstni strnad/Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 5 os./ind., bonifika

🦌 Srna/Capriolo/Roe Deer/Capreolus capreolus: 2 os./ind., bonifika

SIVA GOS/Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser, photo: Domen StaničSIVA GOS/Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser, photo: Domen Stanič

Preventivni ukrepi za preprečevanje vnosa in širjenja invazivne tujerodne vrste želve

Letošnjo jesen smo se v Naravnem rezervatu Škocjanski zatok posvetili tudi preventivnim ukrepom v sklopu ukrepov za ohranjanje biotske raznovrstnosti, financiranih s sredstvi Sklada za podnebne spremembe.

V okviru preventivnih ukrepov za preprečevanje vnosa in širjenja invazivnih tujerodnih vrst smo o tujerodnih invazivnih želvah med vodenimi ogledi spregovorili z učenci osnovnih šol in dijaki srednjih šol. Sprva smo jim predstavili značilnosti naše edine domorodne sladkovodne vrste želve močvirske sklednice (Emys orbicularis) in pomen njenega varstva. Kot enega pomembnejših dejavnikov, ki ogroža močvirsko sklednico v rezervatu, smo izpostavili množično prisotnost invazivne tujerodne vrste okrasne gizdavke (Trachemsy scripta, poznane predvsem pod do nedavnega uveljavljenim imenom – popisana sklednica). Otroci so spoznali novo ime želve in vzroke zakaj je to ena izmed najpogosteje izpuščenih tujerodnih živalskih vrst v naravno okolje. Izpostavili smo tudi razloge zakaj v naravi predstavlja grožnjo tako močvirski sklednici kot tudi drugim vrstam in ogroža celo zdravje človeka.

Zgibanka "»Zakaj bi morali vsi poznati okrasno gizdavko", 1. ponatis, foto: Kim Leban Zgibanka “Zakaj bi morali vsi poznati okrasno gizdavko”, 1. ponatis, foto: Kim Leban

Po zaključku vodenega ogleda so udeleženci prejeli zgibanko “Zakaj bi morali vsi poznati okrasno gizdavko”, v kateri smo poleg opisa želv, avtohtone močvirske sklednice in tujerodne okrasne gizdavke, v stripu predstavili zgodbo o invazivnosti te tujerodne vrste. V jesenski ponatis zgibanke, ki je štel 1.500 izvodov, smo vključili nekaj popravkov in posodobili slovensko ime vrste Trachemys scripta. Uporabili smo novo, s strani Herpetološkega društva predlagano ime okrasna gizdavka, imeni podvrst (rdečevratka in rumenovratka) sta ostali nespremenjeni. Zgibanko si lahko ogledate na naši spletni strani, tiskani izvodi bodo ob ponovnem odprtju dostopni tudi v centru za obiskovalce.

Zgibanka “Zakaj bi morali vsi poznati okrasno gizdavko”, (PDF)

Zaključni dogodek projekta IMPRECO

V sredo, 3.12.2020, je projektni partner Univerza v Salentu organiziral zadnji, zaključni dogodek projekta IMPRECOCommon strategies and best practices to IMprove the transnational PRotection of ECOsystem integrity and services. Zaradi izrednih razmer – epidemije koronavirusa, je dogodek potekal na daljavo, z uporabo videokonferenčne platforme ZOOM. Dogodka se je udeležilo 68 oseb, poleg predstavnikov projektnih partnerjev tudi številni deležniki in druge zainteresirane skupine.

Triletni projekt IMPRECO, sofinanciran iz EU sredstev v okviru programa Interreg V-B Adrion 2014-2020, se z decembrom 2020 zaključuje. V projektu je sodelovalo sedem partnerjev iz petih držav, in sicer vodilni partner Občina Štarancan s projektnim območjem Deželni naravni rezervat na izlivu Soče, projektni partnerji pa poleg DOPPS-a s projektnim območjem Naravni rezervat Škocjanski zatok še Deželna Agencija Veneto Agricoltura in Univerza v Salentu iz Italije; Regija Kreta iz Grčije; Nacionalni razvojni sklad iz Albanije ter dalmatinska Regionalna agencija »Morje in kras« s Hrvaške. Glavni izzivi projekta so bili povezani z ohranjanjem ekosistemskih storitev s krepitvijo potencialov zavarovanih območij na področju biotske pestrosti in ohranjanja ekosistemov s pomočjo transnacionalnega sodelovanja.

Na zaključnem dogodku so projektni partnerji predstavili glavne dosežke in projektne rezultate vseh delovnih sklopov, primere dobrih praks, ki so širši javnosti dostopni v repozitoriju ter rezultate posameznih pilotnih akcij, vključno z video intervjuji. Zunanji strokovnjaki so predstavili tudi prispevek ADRION tematskega sklopa »upravljanje obalnih in morskih območij/okolij« na primerih projektov HarmoNIA, ETC-UMA in LifeWatch-ERIC. Nadgradnja sodelovanja v okviru projekta IMPRECO bo vzpostavitev trajnega partnerstva med upravljavci in deležniki z ustanovitvijo omrežja PARES – omrežja zavarovanih območij za ekosistemske storitve. Mreža bo združevala 7 projektnih partnerjev in bo odprta tudi za priključitev drugih (zavarovanih) območij in deležnikov iz Jadransko – Jonske regije. Sodelovanje bo formalizirano z dvema dokumentoma; Dogovorom med deležniki (na lokalni ravni) in Memorandumom o soglasju za vključitev v transnacionalno mrežo zavarovanih območij za ekosistemske storitve PARES.

Posnetek zaslona, narejen med zaključnim dogodkom.Posnetek zaslona, narejen med zaključnim dogodkom.

Zanimiva opazovanja ptic, 4.12.2020

📌 Zanimiva opazovanja ptic / Osservazioni interessanti / Interesting osbervations, 4/12/2020:
 
🐦Črnovrati ponirek/Svasso piccolo/Black-necked Grebe/Podiceps nigricollis: 2 os./ind., laguna
🦆Konopnica/Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 6 os./ind., laguna
🦆Žvižgavka/Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 118 os./ind., laguna
🦆Raca žličarica/Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 67 os./ind., laguna
🦆Kreheljc/Alzavola/Teal/Anas crecca: 141 os./ind., laguna & bonifika
🦆Čopasta črnica/Moretta/Tufted Duck/Aythya fuligula: 4 os./ind., laguna & bonifika
 
🐦Pritlikavi kormoran/Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 7 os./ind., laguna
🦅KRAGULJ/Astore/Goshawk/Accipiter gentilis: 1 os./ind., laguna & bonifika
🦅Skobec/Sparviere/Sparrowhawk/Accipiter nisus: 1 os./ind., bonifika
🦅Kanja/Poiana/Buzzard/Buteo buteo: 1 os./ind., bonifika
 
🐦Mokož/Porciglione/Water Rail/Rallus aquaticus: 3 os./ind., bonifika
🐦Liska/Folaga/Coot/Fulica atra: 684 os./ind., laguna
🐦Veliki škurh/Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 11 os./ind., laguna & bonifika
🐦Zelenonogi martinec/Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 11 os./ind., laguna
🐦Vodomec/Martin pescatore/Kingfisher/Alcedo atthis: 6 os./ind., laguna & bonifika
 
🐦Veliki detel/Picchio rosso maggiore/Great Spotted Woodpecker/Dendrocopos major: 1 os./ind., bonifika
🐦Poljski škrjanec/Allodola/Skylark/Alauda arvensis: 1 os./ind., laguna & bonifika
🐦Vriskarica/Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 4 os./ind., bonifika
🐦Rumenoglavi kraljiček/Regolo/Goldcrest/Regulus regulus: 6 os./ind., bonifika
🐦Črnoglavka/Capinera/Blackcap/Sylvia atricapilla: 1 os./ind., bonifika
🐦Trstni strnad/Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 6 os./ind., bonifika
 
Čopasta črnica/Moretta/Tufted Duck/Aythya fuligula, photo: Duša VadnjalČopasta črnica/Moretta/Tufted Duck/Aythya fuligula, photo: Duša Vadnjal