📌 Zanimiva opazovanja ptic / Osservazioni interessanti / Interesting observations, 19/11/2020:

🐦ČRNOVRATI PONIREK/Svasso piccolo/Black-necked Grebe/Podiceps nigricollis: 3 os./ind., laguna

🦆 Žvižgavka/Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 66 os./ind., laguna
🦆Raca žličarica/Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 46 os./ind., laguna
🦆Kreheljc/Alzavola/Teal/Anas crecca: 177 os./ind., laguna & bonifika
🦆Sivka/Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 4 os./ind., laguna

🐦Pritlikavi kormoran/Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 3 os./ind., laguna

🦅Skobec/Sparviere/Sparrowhawk/Accipiter nisus: 3 os./ind., bonifika
🦅 Kanja/Poiana/Buzzard/Buteo buteo: 1 os./ind., bonifika

🐦 Mokož/Porciglione/Water Rail/Rallus aquaticus: 2 os./ind., bonifika
🐦Liska/Folaga/Coot/Fulica atra: 522 os./ind., laguna

🐦Mali martinec/Piro piro piccolo/Common Sandpiper/Actitis hypoleucos: 1 os./ind., laguna
🐦Veliki škurh/Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 8 os./ind., laguna & bonifika
🐦Zelenonogi martinec/Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 10 os./ind., laguna
🐦Kozica/Beccaccino/Snipe/Gallinago gallinago: 1 os./ind., laguna
🐦Vodomec/Martin pescatore/Kingfisher/Alcedo atthis: 8 os./ind., laguna & bonifika

🐦Vriskarica/Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 3 os./ind., bonifika
🐦Trstni strnad/Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 3 os./ind., bonifika

ČRNOVRATI PONIREK/Svasso piccolo/Black-necked Grebe/Podiceps nigricollis:, photo: Bojan Škerjanc

📌 Zanimiva opazovanja ptic 🐦/ Osservazioni interessanti 🦆/ Interesting observations🦅, 13/11/2020:

🦆Konopnica/Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 2 os./ind., laguna
🦆Žvižgavka/Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 34 os./ind., laguna
🦆Raca žličarica/Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 62 os./ind., laguna
🦆Kreheljc/Alzavola/Teal/Anas crecca: 40 os./ind., laguna & bonifika
🦆Sivka/Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 6 os./ind., laguna

🦅 Skobec/ Sparviere /Sparrowhawk /Accipiter nisus: 1 os./ind., bonifika
🦅 Postovka / Gheppio / Kestrel /Falco tinnunculus:1 os./ind., bonifika

🐦Pritlikavi kormoran/Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 11 os./ind., laguna
🐦Liska/Folaga/Coot/Fulica atra: 476 os./ind., laguna
🐦Črna prosenka/Pivieressa/Grey Plover/Pluvialis squatarola: 1 os./ind., laguna
🐦Veliki škurh/Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 7 os./ind., laguna & bonifika
🐦Zelenonogi martinec/Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 19 os./ind., laguna

🐦Vodomec/Martin pescatore/Kingfisher/Alcedo atthis: 8 os./ind., laguna & bonifika
🐦Poljski škrjanec/Allodola/Skylark/Alauda arvensis: 3 os./ind., bonifika
🐦Prosnik/Saltimpalo/Stonechat/Saxicola torquatus: 1 os./ind., bonifika
🐦Vriskarica/Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 2 os./ind., bonifika

🐦Žametna penica/Occhiocotto/Sardinian Warbler/Sylvia melanocephala: 1 os./ind., bonifika

🐦Rdečeglavi kraljiček/Fiorrancino/Firecrest/Regulus ignicapilla: 2 os./ind., bonifika
🐦Rumenoglavi kraljiček/Regolo/Goldcrest/Regulus regulus: 1 os./ind., bonifika

🐦Trstni strnad/Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 25 os./ind., bonifika
🐦Grilček/Verzellino/Serin/Serinus serinus: 1 os./ind., bonifika
🐦Zelenec/Verdone/Greenfinch/Chloris chloris: 50 os./ind., bonifika
🐦Dlesk/Frosone/Hawfinch/Coccothraustes coccothraustes: 1 os./ind., bonifika

Rdečeglavi kraljiček/Fiorrancino/Firecrest/Regulus ignicapilla, photo: Domen Stanič

Zanimiva opazovanja ptic / Osservazioni interessanti / Interesting observations, 5/11/2020

– Konopnica/Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 3 os./ind., laguna
– Žvižgavka/Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 168 os./ind., laguna
– Raca žličarica/Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 98 os./ind., laguna
– Kreheljc/Alzavola/Teal/Anas crecca: 74 os./ind., laguna & bonifika
– Sivka/Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 4 os./ind., laguna
– Čopasta črnica/Moretta/Tufted Duck/Aythya fuligula: 1 os./ind., laguna

– Kravja čaplja/Airone guardabuoi/Cattle Egret/Bubulcus ibis: 5 os./ind., bonifika & laguna

– Liska/Folaga/Coot/Fulica atra: 603 os./ind., laguna

– Spremenljivi prodnik/Piovanello pancianera/Dunlin/Calidris alpina: 7 os./ind., laguna
– Črna prosenka/Pivieressa/Grey Plover/Pluvialis squatarola: 2 os./ind., laguna
– Veliki škurh/Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 8 os./ind., laguna & bonifika
– Zelenonogi martinec/Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 22 os./ind., laguna

– Vodomec/Martin pescatore/Kingfisher/Alcedo atthis: 8 os./ind., laguna & bonifika

– Poljski škrjanec/Allodola/Skylark/Alauda arvensis: 8 os./ind., bonifika
– Vriskarica/Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 2 os./ind., bonifika
– Plašica/Pendolino/Penduline Tit/Remiz pendulinus: 1 os./ind., bonifika
– Rumenoglavi kraljiček/Regolo/Goldcrest/Regulus regulus: 1 os./ind., bonifika
– Trstni strnad/Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 3 os./ind., bonifika
– Grilček/Verzellino/Serin/Serinus serinus: 2 os./ind., bonifika

Vriskarica/Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta, photo: Igor Brajnik

Varnejša in obiskovalcem prijaznejša učna pot v Naravnem rezervatu Škocjanski zatok pod ankaransko cesto

V letih 2019 in 2020 smo zahvaljujoč donatorskim sredstvom družbe Luka Koper d.d. uredili vstopni točki, učno pot in površine Naravnega rezervata Škocjanski zatok pod ankaransko cesto, kjer so se v zadnjih letih pogosto pojavljali primeri vandalizma in drugih hujših kršitev varstvenega režima naravnega rezervata. Pri ureditvi opazovališča so sodelovali tudi dijaki Gimnazije Koper.

Površine Naravnega rezervata Škocjanski zatok pod ankaransko cesto predstavljajo stično območje med rezervatom, Luko Koper in mestom Koper. Območje je tamponski pas, ki naj bi v čim večji meri nevtraliziral negativne vplive prometa, drugih urbanih pritiskov in prisotnosti ljudi na razmere v naravnem rezervatu. Na tem očem skritem območju smo v zadnjih letih zabeležili številne manjše in hujše kršitve varstvenega režima naravnega rezervata, od občasnega zadrževanja brezdomcev, vandalizma na infrastrukturi za obisk do vožnje z motornimi vozili in kolesi ter odlaganja kosovnih in ostalih odpadkov.

Strokovni vodja NRŠZ Borut Mozetič je ob tem povedal: »S finančno pomočjo družbe Luka Koper v višini 25.000,00 EUR smo v letih 2019 in 2020 izvedli več ukrepov ureditve območja za preprečevanje motenj in zmanjšanje kršitev varstvenega režima. Z ureditvijo vstopnih točk smo omejili dostop s kolesi in motornimi vozili ter namestili nove informativne table, ki na vstopnih točkah nudijo osnovne podatke o naravnem rezervatu in na preprost ter zabaven način upodabljajo pravila obiskovanja ter varstveni režim območja.«

Območje smo uredili s finančno pomočjo družbe Luka Koper d. d., zahvalna tabla, foto: Katja Mihalič

Konec septembra, po zaključeni gnezditvi ptic, smo strojno odstranili zarast in tako prispevali k obvladovanju širjenja tujerodnih invazivnih rastlinskih vrst, ki so v veliki meri preraščale območje. S čiščenjem zarasti in planiranjem zemljine smo vzpostavili odprte travnate površine, ki zagotavljajo večjo preglednost nad učno potjo in infrastrukturo za obisk, s tem pa večjo varnost in zmanjšanje kršitev varstvenega režima. Proces vzpostavitve tovrstnih travišč iz tal, preraščenih s tujerodnimi invazivnimi rastlinami, je večleten proces, zato bomo z vnosom semen in rastlin značilnih za ta tip travišč ter košnjo obravnavanega območja nadaljevali tudi v prihodnje. Brnistra in druge domorodne rastline, zasajene na nasipu pri opazovalnem stolpu, bodo sčasoma ustvarile dodatno prepreko prepovedanemu vzpenjanju na nasipe ter posledično vznemirjanje ptic in drugih živali na območju naravnega rezervata.

Dijaki so s tematskimi grafiti poslikali opazovališče, foto: Bojana Lipej

Pri urejanju območja so sodelovali tudi dijaki 4. letnika umetniškega oddelka likovne smeri Gimnazije Koper pod vodstvom profesorja in likovnega umetnika Mateja Kocjana. Dijaki so pod njegovim mentorstvom pripravili načrt in s tematskimi grafiti poslikali opazovališče, ki je bilo že večkrat tarča vandalov in neprimernega grafitiranja. Opazovališče je tako v novi podobi postalo prava umetnina na prostem.

Nova podoba opazovališča, foto: Katja Mihalič

📌Zanimiva opazovanja ptic / Osservazioni interessanti / Interesting observations, 29/10/2020:

🦅 RIBJI OREL/Falco pescatore/Osprey/Pandion haliaetus: 1 os./ind., laguna
🦆 Konopnica/Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 3 os./ind., laguna
🦆 Žvižgavka/Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 161 os./ind., laguna
🦆 Raca žličarica/Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 138 os./ind., laguna
🦆 Kreheljc/Alzavola/Teal/Anas crecca: 105 os./ind., laguna
🦆 Sivka/Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 2 os./ind., laguna
🦆 Čopasta črnica/Moretta/Tufted Duck/Aythya fuligula: 4 os./ind., laguna

🐦 Kravja čaplja/Airone guardabuoi/Cattle Egret/Bubulcus ibis: 3 os./ind., bonifika & laguna

🐦 Liska/Folaga/Coot/Fulica atra: 585 os./ind., laguna

🐦 Spremenljivi prodnik/Piovanello pancianera/Dunlin/Calidris alpina: 6 os./ind., laguna
🐦 Črna prosenka/Pivieressa/Grey Plover/Pluvialis squatarola: 1 os./ind., laguna
🐦 Veliki škurh/Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 10 os./ind., laguna & bonifika
🐦 Mali martinec/Piro piro piccolo/Common Sandpiper/Actitis hypoleucos: 3 os./ind., laguna
🐦 Zelenonogi martinec/Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 28 os./ind., laguna
🐦 Kozica/Beccaccino/Snipe/Gallinago gallinago: 1 os./ind., bonifika
🐦 Vodomec/Martin pescatore/Kingfisher/Alcedo atthis: 9 os./ind., laguna & bonifika

🐦 Prosnik/Saltimpalo/Stonechat/Saxicola torquatus: 9 os./ind., bonifika
🐦 Poljski škrjanec/Allodola/Skylark/Alauda arvensis: 25 os./ind., bonifika
🐦 Vriskarica/Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 15 os./ind., bonifika
🐦 Travniška cipa/Pispola/Meadow Pipit/Anthus pratensis: 28 os./ind., bonifika
🐦 Čižek/Lucherino/Siskin/Carduelis spinus: 2 os./ind., bonifika
🐦 Trstni strnad/Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 3 os./ind., bonifika
🐦 Plotni strnad/Zigolo nero/Cirl Bunting/Emberiza cirlus: 1 os./ind., bonifika

Plotni strnad/Zigolo nero/Cirl Bunting/Emberiza cirlus, photo: Domen Stanič