|
|
|
❗️Mala čigra (Sternula albifrons): 8 os./ind., lag.
❗️Kobiličar (Locustella naevia): 1 os./ind., bon. 🎶
❗️Brškinka (Cisticola juncidis): 1 os./ind., lag.
🐦 Pritlikavi kormoran (Microcarbo pygmaeus): 11 os./ind., bon. in lag.
🐦 Rjava čaplja (Ardea purpurea): 1 os./ind., bon.
🐦 Siva gos (Anser anser): 2 ad + 6 juv, bon.
🐦 Sivka (Aythya ferina): 4 os./ind., bon.
🐦 Mali martinec (Actitis hypoleucos): 3 os./ind., lag.
🐦 Močvirski martinec (Tringa glareola): 5 os./ind., bon. in lag.
🐦 Navadna čigra (Sterna hirundo): 76 os./ind., lag.
🐦 Breguljka (Riparia riparia): 10 os./ind., bon.
🐦 Rakar (Acrocephalus arundinaceus): 19 os./ind., bon.
🐦 Bičja trstnica (Acrocephalus schoenobaenus): 16 os./ind., bon. in lag.
🐦 Srpična trstnica (Acrocephalus scirpaceus): 10 os./ind., bon.
bon. = sladkovodni del/ parte d’acqua dolce/ freshwater part
lag. = polslana laguna/ laguna salmastra / brachis lagoon
ad = odrasli/ adulti / adult
juv = mladiči / pulcini / juvenile
S 1. majem se podaljša odpiralni čas centra za obiskovalce (recepcija, bar in trgovina), ki bo odprt od torka do nedelje od 9.00 do 19.00.
⏰Odpiralni čas naravnega rezervata (učna pot z opazovališči in parkirišče za obiskovalce v času obiska) bo do konca maja ostal nespremenjen, in sicer vsak dan od 7.00 do 20.00.
– Ribji orel | Falco pescatore | Western osprey (Pandion haliaetus);
– Kravja čaplja | Airone guardabuoi | Cattle Egrett (Bubulcus ibis): 2 os./ind.;
– Čopasta čaplja | Sgarza ciuffetto | Squacco heron (Ardeola ralloides): 4 os./ind.;
– Plevica | Mignattaio | Gglossy ibis (Plegadis falcinellus): 1 os./ind.;
– Rjava čaplja | Airone rosso | Purple Heron (Ardea purpurea): 2 os./ind.,
– Smrdokavra | Upupa | Common Hoopoe (Upupa epops): 1 os./ind.;
– Togotnik | Combattente | Ruff (Philomachus pugnax): 1 os./ind.
– Močvirski martinec | Piro-piro boschereccio | Wood Sandpiper (Tringa glareola): 3 os./ind.;
– Pritlikavi kormoran | Marangone minore | Pygmy cormorant (Microcarbo pygmaeus): 3 os./ind.;
– Rjava penica | Sterpazzola | common whitethroat (Sylvia communis): 2 os./ind.
– Siva gos par s 6 mladiči (Anser anser), sladkovodni del;
– Plevica (Plegadis falcinellus): 1 os., sladkovodni del;
– Togotnik (Philomachus pugnax):10 os., sladkovodni del;
– Močvirski martinec (Tringa glareola): 5 os., sladkovodni del;
– Pritlikavi kormoran (Microcarbo pygmaeus): 6 os., sladkovodni del;
– Mali martinec (Actitis hypoleucos): 10 os., polslana laguna;
– Mali prodnik (Calidris minuta): 1 os., polslana laguna;
– Kvakač (Nycticorax nycticorax): 11 os., sladkovodni del;
– Čopasta čaplja (Ardeola ralloides): 1 os., sladkovodni del;
– Rjava čaplja (Ardea purpurea):1 os., sladkovodni del;
– Sivka (Aythya ferina): 5 os., sladkovodni del;
– Bičja trstnica (Acrocephalus schoenobaenus): 5 os., sladkovodni del;
– Rakar (Acrocephalus arundinaceus): 5 os., sladkovodni del.
➡️ Rjava čaplja | Airone rosso | Purple heron (Ardea purpurea): 2 os./ind. , bonifika
➡️ Duplinska kozarka | Volpoca | Common shelduck (Tadorna tadorna): 2 os./ind., polslana laguna/ laguna salmastra/brachis lagoon
➡️ Sivka | Moriglione | Pochard (Aythya ferina): 5 os./ind., bonifika in polslana laguna/ laguna salmastra/brachis lagoon
➡️ Rjavi lunj | Falco di palude | Marsh harrier (Circus aeruginosus): 1 os./ind., bonifika
➡️ Sabljarka | Avocetta | Pied avocet (Recurvirostra avosetta) : 2 os./ind., polslana laguna/ laguna salmastra/brachis lagoon
➡️ Mali deževnik | Corriere piccolo | Little ringed plover (Charadrius dubius): 2 os./ind, polslana laguna/ laguna salmastra/brachis lagoon
➡️ Priba | Pavoncella | Northern lapwing (Vanellus vanellus): 1 os./ind., bonifika
➡️ Mali škurh | Chiurlo piccolo | Whimbrel (Numenius phaeopus): 1 os./ind., polslana laguna/ laguna salmastra/brachis lagoon
➡️ Rdečenogi martinec | Pettegola | Common Redshank (Tringa toanus): 15 os./ind., polslana laguna/ laguna salmastra/brachis lagoon
➡️ Močvirski martinec | Piro-piro boschereccio | Wood Sandpiper (Tringa glareola): 7 os./ind., bonifika & polslana laguna/ laguna salmastra/brachis lagoon
➡️ Pikasti martinec | Piro-piro culbianco | Green Sandpiper (Tringa ochropus): 1 polslana laguna/ laguna salmastra/brachis lagoon
➡️ Navadna čigra | Sterna comune | Common tern (Sterna hirundo): 47 os./ind, polslana laguna/ laguna salmastra/brachis lagoon
➡️ Slavec | Usignolo comune | Common nightingales (Luscinia megarhynchos) : 2 os./ind., bonifika
➡️ Rakar | Cannareccione | Great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus): 4 os./ind., bonifika
➡️ Bičja trstnica | Forapaglie comune | Sedge Warbler (Acrocephalus schoenobaenus): 3 os./ind, bonifika
➡️ Mlinarček | Bigiarella | lesser whitethroat (Sylvia curruca) : 2 os./ind. bonifika
➡️ Plašica | Pendolino | Penduline tit (Remiz pendulinus): 1 os./ind., bonifika
Zanimiva opazovanja ptic, ponedeljek 15.4.2019, od 8.00 do 9.30:
⚔️ Sabljarka | Avocetta | Pied avocet (Recurvirostra avosetta) : 2 os./ ind.
➡️Rdeča lastovka | Rondine rossa | red-rumped swallow (Cecropis daurica): 1 os./ ind.
➡️ Rjava čaplja | Airone rosso | Purple heron (Ardea purpurea): 1 os./ind.
➡️ Črnorepi kljunač | Pittima reale | Black-tailed godwit (Limosa limosa): 1 os/ind.
➡️ Breguljka | Topino | Sand martin ˙(Riparia riparia): 35 os./ ind.
➡️ Beločela gos | Oca lombardella | White fronted goose (Anas albiforns): 1 os./ind.
➡️ Rumena pastirica | Cutrettola | Yellow wagtail (Motacilla flava): 3 os./ ind.
➡️ Konopnica | Canapiglia | gadwall (Mareca/Anas strepera): 2 os./ ind.
➡️ Slavec | Usignolo comune | Common nightingales (Luscinia megarhynchos) :1 os./ ind.
➡️ Močvirski martinec | Piro piro bochereccio | Wood sandpiper (Tringa glareola): 1 os./ ind.
➡️ Sivka | Moriglione | Pochard (Aythya ferina): 12 os./ ind.
➡️ Severni kovaček | Luì grosso | Willow warbler (Phylloscopus trochilus): 1 os./ ind.
➡️ Mlinarček | Bigiarella | lesser whitethroat (Sylvia curruca) : 1 os./ ind.
➡️ Navadna čigra | Sterna comune | Common Tern (Sterna hirundo): 10 os./ ind.
➡️ Bičja trstnica | Forapaglie comune | Sedge Warbler (Acrocephalus schoenobaenus): 1 os./ ind.
➡️ Srpična trstnica | Cannaiola | reed warbler (Acrocephalus scirpaceus) : 2 os./ ind.
➡️ Rakar | Cannareccione | Great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus): 1 os./ ind.
➡️ Črnovrati ponirek | Svasso piccolo | Black-necked grebe (Podiceps nigricollis): 2 os./ ind.
➡️ Žličarka | Spatola | Eurasian spoonbill (Platalea leucorodia): 1 os./ ind.
➡️ Reglja | Marzaiola | garganey (Spatula/Anas querquedula): 5 os./ ind.
➡️ Pritlikavi kormoran | Marangone minore | Pygmy cormorant (Microcarbo pygmaeus): 1 os./ ind.
➡️ Rjavi lunj | Falco di palude | Marsh harrier (Circus aeruginosus): 2 os./ ind.
➡️ Črnovrati ponirek | Svasso piccolo | Black-necked grebe (Podiceps nigricollis): 2 os./ind.
➡️ Pritlikavi kormoran | Marangone minore | Pygmy cormorant (Microcarbo pygmaeus): 1 os./ind.
➡️ Rjava čaplja | Airone rosso | Purple heron (Ardea purpurea): 1 os./ind.
➡️ Žličarka | Spatola | Eurasian spoonbill (Platalea leucorodia): 1 os./ind.
➡️ Reglja | Marzaiola | Garganey (Anas/Spatula querquedula): 16 os./ind.
➡️ Sivka | Moriglione | Pochard (Aythya ferina): 19 os./ind.
➡️ Rjavi lunj | Falco di palude | Marsh harrier (Circus aeruginosus): 3 os./ind.
➡️ Polojnik | Cavaliere d’Italia | Black-winged stilt (Himantopus himantopus): 15 os./ind.
➡️ Mali deževnik | Corriere piccolo | little ringed plover (Charadrius dubius): 1 os./ind.
➡️ Črnorepi kljunač | Pittima reale | Black-tailed godwit (Limosa limosa): 1 os/ind.
➡️ Mali martinec | Piro piro piccolo | common sandpiper (Actitis hypoleucos) : 3 os./ind.
➡️ Močvirski martinec | Piro piro bochereccio | Wood sandpiper (Tringa glareola): 1 os./ind.
➡️ Grivar | Colombaccio | Wood pigeon (Columba palumbus): 2 os./ind.
➡️ Vijeglavka | Torcicollo | Wryneck (Jynx torquilla): 2 os./ind.
➡️ Breguljka | Topino | Sand martin ˙(Riparia riparia): 20 os./ind.
➡️ Rumena pastirica | Cutrettola | Yellow wagtail (Motacilla flava): 16 os./ind.
➡️ Repaljščica | Stiaccino | Whinchat (Saxicola rubetra): 1 os./ind.
➡️ Rakar | Cannareccione | Great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus): 1 os./ind.
➡️ Bičja trstnica | Forapaglie comune | Sedge Warbler (Acrocephalus schoenobaenus): 2 os./ind.
➡️ Severni kovaček | Luì grosso | Willow warbler (Phylloscopus trochilus): 2 os./ind.
OBVESTILO!
Obveščamo vas, da bo med velikonočnimi prazniki prišlo do sprememb v odpiralnem času.
Naravni rezervat (učna pot z opazovališči in parkirišče za obiskovalce) in Center za obiskovalce (recepcija, bar in trgovina) bosta v nedeljo 21.4.2019 ZAPRTA.
V ponedeljek 22.4.2019 bo Naravni rezervat (učna pot z opazovališči in parkirišče za obiskovalce) normalno ODPRT od 7.00 do 20.00, izjemoma bo odprt tudi center za obiskovalce (recepcija, bar in trgovina), in sicer od 9.00 do 18.00.
Od 23. do konca aprila velja že uveljavljen urnik, naravni rezervat (učna pot z opazovališči in parkirišče za obiskovalce) je odprt vsak dan od 7.00 do 20.00, center za obiskovalce (recepcija, bar in trgovina) je odprt od torka do nedelje od 9.00 do 18.00.
S 1. majem se bo odpiralni čas centra za obiskovalce (recepcija, bar in trgovina) podaljšal do 19. ure.
Odpiralni čas naravnega rezervata (učna pot z opazovališči in parkirišče za obiskovalce) bo ostal nespremenjen do konca maja, vsak dan 7.00 do 20.00.
Hvala za razumevanje.
Zanimiva opazovanja 08.-10.04.2019:
➡️ Reglja (Anas/Spatula querquedula) 4 os./ind.
➡️ Sivka (Aythya ferina): 4 os./ind
➡️ Bobnarica (Bottaurus stellaris): 1 os./ind
➡️ Rjava čaplja (Ardea purpurea): 1 os./ind (8.4.)
➡️ Rjavi lunj (Circus aeruginosus):1 os./ind
➡️ Močvirski martinec (Tringa glareola): 1 os./ind (8.4.)
➡️ Črnorepi kljunač (Limosa limosa): 1 os./ind (8.4.)
➡️ Togotnik (Philomachus pugnax): 4 os./ind (8.4.)
➡️ Navadna čigra (Sterna hirundo): 20 os./ind
➡️ Breguljka (Riparia riparia): 5 os./ind
➡️ Bičja trstnica (Acrocephalus schoenobaenus): 2 os./ind
➡️ Rumena pastirica (Motacilla flava): 5 os./ind
➡️ Rakar (Acrocephalus arundinaceus): 1 os./ind
➡️ Slavec (Luscinia megarhynchos): 3 os./ind (10.4.)
➡️ Grivar (Columba palumbus): 1 os./ind
➡️ Severni kovaček (Phyloscopus trochilus): 1 os./ind (10.4.)
➡️ Mala tukalica (Porzana parva): 1 samec/maschio/male (10.4.)
➡️ Kupčar (Oeanthe oeanthe): 1 os./ind (10.4.)
➡️ Vijeglavka (Jynx torquilla):1 os./ind (10.4.)
➡️ Pritlikavi kormoran (Microcarbo pygmaeus): 1 os./ind
Zanimiva opazovanja na tedenskem monitoringu ptic, opravljenem 2.4.2019:
• Pritlikavi kormoran/ Marangone minore/ Pygmy cormorant (Microcarbo pygmeus): 1 os./ind.
• Bobnarica/ Tarabuso / Great bittern (Botaurus stellaris): 1 os./ind.
• Reglja/ Marzaiola/ Garganey (Anas/Spatula querquedula): 4 os./ind.
• Rjavi lunj/ Falco di palude/ Marsh harrier (Circus aeruginosus): 1 os./ind.
• Mala tukalica/ Sciribilla/ Little crake (Porzana parva): 1 os./ind.
• Grahasta tukalica/ Voltolino/ Spotted crake (Porzana porzana): 1 os./ind.
• Polojnik/ Cavaliere d’Italia/ Black-winged stilt (Himantopus himantopus): 11 os./ind.
• Priba/ Pavoncella/ Northern lapwing (Vanellus vanellus): 2 os./ind.
• Togotnik/ Combattente/ Ruff (Philomachus pugnax): 3 os./ind.
• Rdečenogi martinec/ Pettegola/ Redshank (Tringa totanus): 6 os./ind.
• Hudournik/ Rondone/ Common swift (Apus apus) : 16 os./ind.
• Breguljka/ Topino/ Sand martin (Riparia riparia): 1 os./ind.
• Kmečka lastovka/ Rondine/ Swallow (Hirundo rustica): 2 os./ind.
• Mestna lastovka/ Balestruccio/ House martin (Delichon urbicum): 10 os./ind.
• Rumena pastirica/ Cutrettola/ Western Yellow Wagtail (Motacilla flava): 4 os./ind.
• Mlinarček/ Bigiarella/ Lesser whitethroat (Sylvia curruca): 1 os./ind.
|
|
|
Mala čigra | Fraticello | little tern (Sternula albifrons), photo: Domen Stanič
