Orari di apertura a ottobre

L’autunno è arrivato… Le giornate si stanno accorciando a vista d’occhio, con esse si accorcia anche l’orario di apertura della riserva naturale.

A ottobre saranno in vigore i seguenti orari di apertura:
RISERVA NATURALE(sentiero circolare, osservatori e il parcheggio per i visitatori per la durata della visita): aperta ogni giorno dalle 7.00 alle 19.00;
CENTRO VISITE(reception, bar e negozio): aperto da martedì a domenica, dalle 9.00 alle 18.00, CHIUSO il lunedì.

Osservazioni interessanti, 24 – 29 settembre 2022

Questi giorni la palude di acqua dolce si sta popolando di uccelli. Sui prati umidi e’ possibile osservare chiurli maggiori, beccaccini, pantane, alzavole e cutrettole. Tra le specie piu’ interessanti registrate questa settimana vanno menzionati due pettazzurri, un combattente, un lodolaio e una balia nera, mentre nella laguna salmastra staziona da alcuni giorni un falco pescatore.

    Check-list completa delle specie piu’ interessanti osservate nell’ultima settimana:

  • Mestolone (Spatula clypeata): 51 ind., laguna
  • Fischione (Mareca penelope): 3 ind., laguna
  • Alzavola (Anas crecca): 103 ind., laguna
  • Moriglione (Aythya ferina): 1 ind., bonifika
  • Marangone minore (Microcarbo pygmaeus): 1 ind., laguna
  • Airone guardabuoi (Bubulcus ibis): 8 ind., bonifika
  • Falco pescatore (Pandion haliaetus): 1 ind., laguna
  • Biancone (Circaetus gallicus): 1 ind., bonifika
  • Falco di palude (Circus aeruginosus): 1 ind., bonifika
  • Poiana (Buteo buteo): 1 ind., bonifika
  • Lodolaio (Falco subbuteo): 1 ind., bonifika
  • Porciglione (Rallus aquaticus): 1 ind., bonifika
  • Combattente (Calidris pugnax): 1 ind., bonifika
  • Piovanello pancianera (Calidris alpina): 4 ind., laguna
  • Pantana (Tringa nebularia): 6 ind., laguna
  • Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos): 1 ind., laguna
  • Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 8 ind., laguna
  • Beccaccino (Gallinago gallinago): 4 ind., laguna
  • Martin pescatore (Alcedo atthis): 4 ind., laguna & bonifika
  • Picchio verde (Picus viridis): 1 ind., bonifika
  • Balestruccio (Delichon urbicum): 5 ind., laguna
  • Cutrettola (Motacilla flava): 10 ind., bonifika
  • Ballerina gialla (Motacilla cinerea): 3 ind., bonifika
  • Prispolone (Anthus trivialis): 2 ind., bonifika
  • Culbianco (Oenanthe oenanthe): 3 ind., bonifika
  • Pettazzurro (Luscinia svecica): 2 ind., bonifika
  • Stiaccino (Saxicola rubetra): 3 ind., bonifika
  • Bigiarella (Sylvia curruca): 1 ind., bonifika
  • Occhiocotto (Sylvia melanocephala): 1 ind., bonifika
  • Forapaglie (Acrocephalus schoenobaenus): 2 ind., bonifika
  • Cannaiola (Acrocephalus scirpaceus): 2 ind., bonifika
  • Lui’ grosso (Phylloscopus trochilus): 1 ind., bonifika
  • Balia nera (Ficedula hypoleuca): 1 ind., bonifika
  • Taccola (Corvus monedula): 14 ind., bonifika
  • Verzellino (Serinus serinus): 1 ind., bonifika
  • Migliarino di palude (Emberiza schoeniclus): 2 ind., bonifika
Modra taščica, foto: Domen StaničPettazzurro, foto: Domen Stanič

Falco pescatore nella laguna salmastra

Da domenica 25 settembre 2022 un falco pescatore (Pandion haliaetus) è presente nella Riserva Naturale di Val Stagnon.

Nel periodo di migrazioni primaverili e autunnali, il falco pescatore si ferma regolarmente nella laguna salmastra di Val Stagnon, dove trova abbondanti quantità di pesci, la sua preda preferita. Infatti la sua dieta è costituita per il 95% da varie specie di pesci, sia di acqua dolce, sia di acqua salata.

Sui nostri profili social – Facebook e Instagram abbiamo pubblicato altre foto.

Ribji orel in vodomec, foto: Duša VadnjalFalco pescatore e Martin pescatore, foto: Duša Vadnjal

Osservazioni interessanti, 16 – 22 settembre 2022

Col bel tempo di questi giorni gli uccelli migratori volano alti nel cielo e non si fermano a sostare, di conseguenza e’ piu’ difficile osservarli. Questa settimana non ha portato osservazioni di rilievo, anche se nella laguna salmastra ci hanno fatto visita dei piovanelli pancianera ed un corriere piccolo, mentre occasionalmente si fa vedere anche il biancone. Sui prati sfalciati e’ possibile osservare culbianchi e stiaccini.

A seguire la check-list completa delle specie piu’ interessanti osservate nell’ultima settimana:

  • Mestolone (Spatula clypeata): 54 ind., laguna
  • Fischione (Mareca penelope): 10 ind., laguna
  • Alzavola (Anas crecca): 106 ind., laguna
  • Marangone minore (Microcarbo pygmaeus): 1 ind., laguna
  • Airone guardabuoi (Bubulcus ibis): 4 ind., bonifika
  • Biancone (Circaetus gallicus): 1 ind., bonifika
  • Falco di palude (Circus aeruginosus): 1 ind., bonifika
  • Lodolaio (Falco subbuteo): 1 ind., bonifika
  • Porciglione (Rallus aquaticus): 1 ind., bonifika
  • Corriere piccolo (Charadrius dubius): 1 ind., laguna
  • Piovanello pancianera (Calidris alpina): 2 ind., laguna
  • Pettegola (Tringa totanus): 1 ind., laguna
  • Pantana (Tringa nebularia): 29 ind., laguna
  • Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos): 2 ind., laguna
  • Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 5 ind., laguna
  • Beccaccino (Gallinago gallinago): 3 ind., laguna
  • Martin pescatore (Alcedo atthis): 4 ind., laguna & bonifika
  • Picchio verde (Picus viridis): 1 ind., bonifika
  • Balestruccio (Delichon urbicum): 15 ind., laguna
  • Cutrettola (Motacilla flava): 4 ind., bonifika
  • Ballerina gialla (Motacilla cinerea): 2 ind., bonifika
  • Culbianco (Oenanthe oenanthe): 7 ind., bonifika
  • Stiaccino (Saxicola rubetra): 2 ind., bonifika
  • Usignolo (Luscinia megarhynchos): 1 ind., bonifika
  • Bigiarella (Sylvia curruca): 2 ind., bonifika
  • Occhiocotto (Sylvia melanocephala): 2 ind., bonifika
  • Cannaiola (Acrocephalus scirpaceus): 1 ind., bonifika
Spremenljivi prodnik, foto: Domen StaničPiovanello pancianera, foto: Domen Stanič

Osservazioni interessanti, 24.8.-15.9.2022

La migrazione autunnale e’ in pieno corso!

Nelle scorse settimane abbiamo osservato molte specie interessanti a Val Stagnon, come ad esempio la cicogna nera, l’ibis sacro, il biancone, il lodolaio, il falco pellegrino, l’upupa, la sterpazzolina e numerosi pettazzurri. Nella laguna salmastra si stanno gia’ radunando varie specie di anatre che sverneranno in zona.

A seguire la check-list completa delle specie piu’ interessanti osservate nelle ultime settimane:

  • Mestolone (Spatula clypeata): 40 ind., laguna
  • Fischione (Mareca penelope): 6 ind., laguna
  • Alzavola (Anas crecca): 147 ind., laguna
  • Marzaiola (Spatula querquedula): 4 ind., laguna
  • Canapiglia (Mareca strepera): 2 ind., laguna
  • Marangone minore (Microcarbo pygmaeus): 1 ind., laguna
  • Ibis sacro (Threshiornis aethiopicus): 1 ind., laguna (31.8. & 2.9.2022)
  • Cicogna bianca (Ciconia ciconia): 1 ind., bonifika (31.8.2022)
  • Cicogna nera (Ciconia nigra): 1 ind., laguna (28.8.2022)
  • Tarabusino (Ixobrychus minutus): 1 ind., bonifika
  • Airone rosso (Ardea purpurea): 1 ind., bonifika
  • Airone guardabuoi (Bubulcus ibis): 4 ind., bonifika
  • Voltolino (Porzana porzana): 1 ind., bonifika
  • Biancone (Circaetus gallicus): 1 ind., bonifika (13. & 14.9.2022)
  • Falco di palude (Circus aeruginosus): 3 ind., bonifika
  • Lodolaio (Falco subbuteo): 1 ind., bonifika
  • Falco pellegrino (Falco peregrinus): 1 ind., bonifika
  • Pettegola (Tringa totanus): 1 ind., laguna
  • Totano moro (Tringa erythropus): 1 ind., laguna
  • Piro piro boschereccio (Tringa glareola): 1 ind., laguna
  • Piro piro culbianco (Tringa ochropus): 1 ind., laguna
  • Pantana (Tringa nebularia): 20 ind., laguna
  • Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 6 ind., laguna
  • Beccaccino (Gallinago gallinago): 1 ind., laguna
  • Martin pescatore (Alcedo atthis): 4 ind., laguna & bonifika
  • Upupa (Upupa epops): 1 ind., bonifika (7.9.2022)
  • Cutrettola (Motacilla flava): 2 ind., bonifika
  • Pettazzurro (Luscinia svecica): 10 ind., bonifika
  • Codirosso (Phoenicurus phoenicurus): 1 ind., bonifika
  • Culbianco (Oenanthe oenanthe): 3 ind., bonifika
  • Stiaccino (Saxicola rubetra): 3 ind., bonifika
  • Saltimpalo (Saxicola torquatus): 1 ind., bonifika
  • Beccamoschino (Cisticola juncidis): 1 ind., bonifika
  • Beccafico (Sylvia borin): 2 ind., bonifika
  • Sterpazzolina (Sylvia cantillans): 1 ind., bonifika (26.8.2022)
  • Forapaglie (Acrocephalus schoenobaenus): 1 ind., bonifika
  • Balia nera (Ficedula hypoleuca): 1 ind., bonifika
  • Rigogolo (Oriolus oriolus): 1 ind., bonifika
Črna štorklja, foto: Domen StaničCicogna nera, foto: Domen Stanič

BOOKCROSSING in Val Stagnon

Un angolino dove trovate dei libri da prendere, leggere, restituire o tenere e scambiare con i vostri libri.

Con il desiderio di dare nuova vita ai libri (dimenticati) e promuovere la lettura.

Il “bookcrossing” oramai diffuso in tutto il mondo, esiste già dal 2001, è stato introdotto in Slovenia nel 2013 dall’organizzazione di beneficenza Humanitarček.

Dott. Ninna Kozorog dell’organizzazione Humanitarček ha portato il bookcrossing anche nella Riserva Naturale di Val Stagnon, dove in un angolino del nostro centro visite trovate libri pronti per nuovi viaggi e dove potete lasciare i vostri libri già letti.

Il bookcrossing in Slovenia:
https://www.facebook.com/bookcrossingslovenia/

Bookcrossing kotiček v centru za obiskovalce NR Škocjanski zatokL’angolino del Bookcrossing nel centro visite della RN di Val Stagnon

Orario di apertura a settembre

Orari di apertura a settembre:
riserva naturale (sentiero didattico con anessi osservatori, parcheggio per i visitatori): 7.00 – 20.00;
centro visite (reception, negozio, bar): 9.00 – 18.00, chiuso il lunedì.