Osservazioni interessanti, 18 – 25 agosto 2022

Di recente un visitatore della riserva ha fotografato un’individuo di albanella minore, un ospite raro a Val Stagnon. La migrazione in atto ha portato anche altre interessanti specie, come ad esempio il voltolino, il gambecchio, il totano moro e diversi altri limicoli.

A seguire la check-list completa delle specie piu’ interessanti osservate di recente:

  • Marangone minore (Microcarbo pygmaeus): 9 ind., bonifika & laguna
  • Airone rosso (Ardea purpurea): 1 ind., bonifika
  • Airone guardabuoi (Bubulcus ibis): 4 ind., bonifika
  • Porciglione (Rallus aquaticus): 3 ind., laguna
  • Voltolino (Porzana porzana): 1 ind., bonifika
  • Falco di palude (Circus aeruginosus): 2 ind., bonifika
  • Albanella minore (Circus pygargus): 1 ind., laguna (18.8.)
  • Pavoncella (Vanellus vanellus): 6 ind., laguna
  • Gambecchio (Calidris minuta): 1 ind., bonifika
  • Pettegola (Tringa totanus): 1 ind., laguna
  • Totano moro (Tringa erythropus): 1 ind., bonifika
  • Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos): 4 ind., laguna
  • Piro piro boschereccio (Tringa glareola): 4 ind., bonifika & laguna
  • Pantana (Tringa nebularia): 20 ind., laguna
  • Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 5 ind., laguna
  • Beccaccino (Gallinago gallinago): 2 ind., bonifika
  • Sterna comune (Sterna hirundo): 4 ind., laguna
  • Martin pescatore (Alcedo atthis): 2 ind., laguna & bonifika
  • Torcicollo (Jynx torquilla): 1 ind., bonifika
  • Cutrettola (Motacilla flava): 2 ind., bonifika
  • Usignolo (Luscinia megarhynchos): 3 ind., bonifika
  • Stiaccino (Saxicola rubetra): 3 ind., bonifika
  • Beccamoschino (Cisticola juncidis): 3 ind., bonifika
  • Beccafico (Sylvia borin): 1 ind., bonifika
  • Averla piccola (Lanius collurio): 1 ind., bonifika
  • Rigogolo (Oriolus oriolus): 2 ind., bonifika
Črni martinec, foto: Domen StaničTotano moro, foto: Domen Stanič

Osservazioni interessanti, 13 – 17 agosto 2022

In questi giorni un piccolo gruppo di smerghi maggiori ha fatto visita alla laguna salmastra, mentre varie specie di uccelli migratori (tra le quali pavoncella, voltolino, mignattino, pigliamosche e beccafico) sono state osservate durante la loro sosta migratoria all’interno della riserva.

A seguire la check-list completa delle specie piu’ interessanti osservate di recente:

  • Smergo maggiore (Mergus merganser): 3 ind., laguna (15.8.)
  • Marangone minore (Microcarbo pygmaeus): 2 ind., bonifika & laguna
  • Airone rosso (Ardea purpurea): 1 ind., bonifika
  • Tarabusino (Ixobrychus minutus): 1 ind., bonifika
  • Nitticora (Nycticorax nycticorax): 1 ind., laguna
  • Airone guardabuoi (Bubulcus ibis): 6 ind., bonifika
  • Porciglione (Rallus aquaticus): 1 ind., laguna
  • Voltolino (Porzana porzana): 1 ind., bonifika
  • Falco di palude (Circus aeruginosus): 2 ind., bonifika
  • Pavoncella (Vanellus vanellus): 1 ind., bonifika
  • Cavaliere d’Italia (Himantopus himantopus): 3 ind., bonifika
  • Pettegola (Tringa totanus): 2 ind., laguna
  • Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos): 10 ind., laguna
  • Piro piro boschereccio (Tringa glareola): 11 ind., bonifika & laguna
  • Piro piro culbianco (Tringa ochropus): 1 ind., laguna
  • Pantana (Tringa nebularia): 26 ind., laguna
  • Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 3 ind., laguna
  • Fraticello (Sternula albifrons): 3 ind., laguna
  • Sterna comune (Sterna hirundo): 10 ind., laguna
  • Mignattino (Chlidonias niger): 1 ind., laguna
  • Tortora selvatica (Streptopelia turtur): 1 ind., bonifika
  • Martin pescatore (Alcedo atthis): 2 ind., laguna & bonifika
  • Picchio verde (Picus viridis): 1 ind., bonifika
  • Torcicollo (Jynx torquilla): 1 ind., bonifika
  • Usignolo (Luscinia megarhynchos): 7 ind., bonifika
  • Beccamoschino (Cisticola juncidis): 3 ind., bonifika
  • Beccafico (Sylvia borin): 1 ind., bonifika
  • Pigliamosche (Muscicapa striata): 4 ind., bonifika
  • Rigogolo (Oriolus oriolus): 1 ind., bonifika
Veliki žagar, foto: Miroslav ReparSmergo maggiore, foto: Miroslav Repar

Osservazioni interessanti, 6 – 12 agosto 2022

Check-list delle specie piu’ interessanti osservate di recente:

  • Marangone minore (Microcarbo pygmaeus): 9 ind., bonifika & laguna
  • Airone rosso (Ardea purpurea): 1 ind., bonifika
  • Tarabusino (Ixobrychus minutus): 2 ind., bonifika
  • Airone guardabuoi (Bubulcus ibis): 4 ind., bonifika
  • Falco di palude (Circus aeruginosus): 1 ind., bonifika
  • Cavaliere d’Italia (Himantopus himantopus): 3 ind., bonifika
  • Pettegola (Tringa totanus): 1 ind., laguna
  • Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos): 4 ind., laguna
  • Pantana (Tringa nebularia): 9 ind., laguna
  • Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 5 ind., laguna
  • Fraticello (Sternula albifrons): 8 ind., laguna
  • Sterna comune (Sterna hirundo): 16 ind., laguna
  • Tortora selvatica (Streptopelia turtur): 1 ind., bonifika
  • Martin pescatore (Alcedo atthis): 1 ind., laguna & bonifika
  • Usignolo (Luscinia megarhynchos): 1 ind., bonifika
  • Beccamoschino (Cisticola juncidis): 1 ind., bonifika
  • Forapaglie (Acrocephalus schoenobaenus): 1 ind., bonifika
  • Averla piccola (Lanius collurio): 1 ind., bonifika
  • Stiaccino (Saxicola rubetra): 1 ind., bonifika
Repaljščica (Saxicola rubetra), foto: Duša VadnjalStiaccino (Saxicola rubetra), foto: Duša Vadnjal

Passeggiate a cavallo in autunno

Le passeggiate a cavallo lungo il sentiero circolare della Riserva Naturale di Val Stagnon ricominceranno a settembre 2022.

Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito – sezione offerta:
https://www.skocjanski-zatok.org/it/offerta/passeggiate-a-cavallo/

Potete contattarci anche al numero tel. +386 31 363 460 o all’indirizzo email dasa.stavber@dopps.si (Daša Stavber).

Sprehodi s konji po učni poti Škocjanskega zatoka, foto: Miroslav KastelicPasseggiate a cavallo lungo il sentiero circolare della RN di Val Stagnon, foto: Miroslav Kastelic

Osservazioni interessanti, 29. 7. – 5. 8. 2022

Nelle zone umide la migrazione autunnale inizia gia’ in piena estate!
Questa settimana si e’ rivelata particolarmente ricca di osservazioni interessanti.
Un visitatore ha osservato due nibbi bruni (specie rara in riserva), mentre tra le altre specie sono stati registrati anche il chiurlo piccolo, il falco pellegrino, il mignattaio e le prime canapiglie.
A seguire la check-list completa delle specie piu’ interessanti osservate di recente:…

  • Canapiglia (Mareca strepera): 2 ind., laguna
  • Marangone minore (Microcarbo pygmaeus): 4 ind., bonifika & laguna
  • Airone rosso (Ardea purpurea): 1 ind., bonifika
  • Tarabusino (Ixobrychus minutus): 2 ind., bonifika
  • Airone guardabuoi (Bubulcus ibis): 3 ind., bonifika
  • Porciglione (Rallus aquaticus): 1 ind., laguna
  • Nibbio bruno (Milvus migrans): 2 ind., bonifika (1.8.)
  • Falco di palude (Circus aeruginosus): 1 ind., bonifika
  • Falco pellegrino (Falco peregrinus): 1 ind., bonifika
  • Cavaliere d’Italia (Himantopus himantopus): 3 ind., bonifika
  • Pettegola (Tringa totanus): 2 ind., laguna
  • Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos): 10 ind., laguna
  • Piro piro culbianco (Tringa ochropus): 4 ind., laguna
  • Pantana (Tringa nebularia): 26 ind., laguna
  • Chiurlo maggiore (Numenius arquata): 4 ind., laguna
  • Chiurlo piccolo (Numenius phaeopus): 1 ind., laguna
  • Fraticello (Sternula albifrons): 7 ind., laguna
  • Sterna comune (Sterna hirundo): 25 ind., laguna
  • Mignattino (Chlidonias niger): 1 ind., laguna
  • Tortora selvatica (Streptopelia turtur): 1 ind., bonifika
  • Martin pescatore (Alcedo atthis): 2 ind., laguna & bonifika
  • Picchio verde (Picus viridis): 1 ind., bonifika
  • Torcicollo (Jynx torquilla): 2 ind., bonifika
  • Topino (Riparia riparia): 1 ind., bonifika
  • Usignolo (Luscinia megarhynchos): 4 ind., bonifika
  • Beccamoschino (Cisticola juncidis): 6 ind., bonifika
  • Averla piccola (Lanius collurio): 1 ind., bonifika
  • Rigogolo (Oriolus oriolus): 1 ind., bonifika
Čapljica, foto: Domen StaničChiurlo piccolo, foto: Domen Stanič