AVVISO IMPORTANTE!

Per il peggioramento del quadro epidemiologico nella regione Costiero Carsica, il governo sloveno ha adottato un nuovo decreto sul divieto temporaneo di spostamento e assembramento, in vigore dal 27 febbraio al 5 marzo 2021.

Per maggior numero di visitatori nel fine settimana (sabato e domenica) e la difficoltà nel controllare i temporaneamente proibiti assembramenti, la Riserva Naturale di Val Stagnon sarà CHIUSA sabato 27 e domenica 28 febbraio 2021.

Da lunedì a venerdì la riserva sarà aperta con un orario di apertura più corto, che sarà pubblicato lunedì 1 marzo 2021.

Il temporaneo cambiamento dell’orario di apertura resterà in vigore fino alla scadenza del decreto sul divieto temporaneo di spostamento e assembramento.

Passegiate a cavallo posticipate

AVVISO!

Per il peggioramento del quadro epidemiologico nella regione Costiero Carsica il governo sloveno ha adottato un nuovo decreto sul divieto temporaneo di offrire e vendere beni e servizi in vigore dal 27 febbraio al 5 marzo 2021.

L’inizio delle passeggiate a cavallo sarà posticipatio. La nuova data d’inizio verrà comunicata non appena possibile.

Osservazioni interessanti, 24 febbraio 2021

📌 Osservazioni interessanti / Interesting observations, 24/02/2021:🦆🐦🦅

🦆 Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser: 7 ind., bonifika
🦆 Volpoca/Shelduck/Tadorna tadorna: 3 ind., laguna
🦆 Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 9 ind., bonifika
🦆 Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 98 ind., laguna & bonifika
🦆 Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 54 ind., laguna & bonifika
🦆 Alzavola/Teal/Anas crecca: 205 ind., laguna & bonifika
🦆 Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 44 ind., bonifika
🦆 Moretta/Tufted Duck/Aythya fuligula: 4 ind., laguna

🐦 Svasso maggiore/Great Crested Grebe/Podiceps cristatus: 8 ind., laguna
🐦 Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 7 ind., laguna & bonifika
🐦 Porciglione/Water Rail/Rallus aquaticus: 1 ind., bonifika
🐦 Folaga/Coot/Fulica atra: 469 os./ind., laguna & bonifika
🐦 Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 6 os./ind., bonifika & laguna
🐦 Beccaccino/Snipe/Gallinago gallinago: 18 ind., bonifika & laguna
🐦 Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 15 ind., bonifika & laguna
🐦 Tottavilla/Woodlark/Lullula arborea: 3 ind., laguna
🐦 Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 10 ind., bonifika
🐦 Pispola/Meadow Pipit/Anthus pratensis: 10 ind., bonifika
🐦 Ballerina gialla/Grey Wagtail/Moatcilla cinerea: 1 ind., laguna
🐦 Pendolino/Penduline Tit/Remiz pendulinus: 1 ind., laguna
🐦 Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 1 ind., bonifika
🐦 Zigolo nero/Cirl Bunting/Emberiza cirlus: 1 ind., bonifika

Konopnica/Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera, photo: Bojan BratožCanapiglia/Gadwall/Mareca strepera, photo: Bojan Bratož

Passeggiate a cavallo 4.3.2021

Siamo lieti di annunciarvi che le passeggiate a cavallo ricominciano da giovedì 4 marzo 2021.

Appuntamenti regolari delle passeggiate a MARZO:
GIOVEDì e VENERDì pomeriggio e
SaABATO mattina.

Per ulteriori informazioni e prenotazioni contattate Daša Stavber, coordinatrice dei programmi con i cavalli presso la RN di Val Stagnon, al numero tel.+386 31 363 460 o all’indirizzo e-mail dasa.stavber@dopps.si.

Ulteriori informazioni e il LISTINO PREZZI sono pubblicati sul nostro sito: Offerta – PASSEGGIATE A CAVALLO (klik)

IMPORTANTE! Siete cortesemente pregati di rispettare le seguenti indicazioni.

La Riserva RIAPRE il 16 febbraio 2021

Siamo lieti di avvisarvi che la Riserva Naturaled di Val Stagnon RIAPRIRA’ domani, martedì 16 febbraio 2021.

Apriremo soltanto il sentiero circolare e il parcheggio per i visitatori per la durata della visita.
⏰Orario di apertura: ogni giorno dalle 8.00 alle 17.00

Vi chiediamo gentilmente di rispettare le indicazioni e tutte le (nuove) misure di precauzione da parte dell’Istituto nazionale per la salute pubblica (NIJZ), sul sito del Ministero della sanità
—-
Škocjanski zatok Nature Reserve will be reopened tomorrow 16 February 2021.

⏰Opening hours (nature trail & parking for visitors): 8am – 5pm

Photo: Bia Rakar

Osservazioni interessanti, 11 febbraio 2021

📌Osservazioni interessanti / Interesting observations, 🐦🦅🦆11/02/2021:

🦆 Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser: 10 ind., bonifika
🦆 Codone/Pintail/Anas acuta: 7 ind., laguna
🦆 Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 17 ind., bonifika & laguna
🦆 Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 75 ind., laguna & bonifika
🦆 Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 73 ind., laguna & bonifika
🦆 Alzavola/Teal/Anas crecca: 96 ind., laguna & bonifika
🦆 Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 20 ind., laguna
🦆 Moretta/Tufted Duck/Aythya fuligula: 5 ind., laguna

🐦 Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 11 ind., laguna & bonifika

🐦 Airone guardabuoi/Cattle Egret/Bubulcus ibis: 1 ind., bonifika

🦅 Sparviere/Sparrowhawk/Accipiter nisus: 1 ind., bonifika

🐦 Porciglione/Water Rail/Rallus aquaticus: 2 ind., bonifika
🐦 Folaga/Coot/Fulica atra: 582 ind., laguna & bonifika

🐦 Pavoncella/Lapwing/Vanellus vanellus: 2 ind., bonifika
🐦 Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 8 ind., bonifika & laguna
🐦 Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 7 ind., laguna
🐦 Beccaccino/Snipe/Gallinago gallinago: 4 ind., bonifika

🐦 Allodola/Skylark/Alauda arvensis: 6 ind., bonifika
🐦 Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 2 ind., bonifika
🐦 Pispola/Meadow Pipit/Anthis pratensis: 12 ind., bonifika
🐦 Cesena/Fieldfare/Turdus pilaris: 2 ind., bonifika (5.2.2021)
🐦 Pendolino/Penduline Tit/Remiz pendulinus: 3 ind., bonifika
🐦 Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 4 ind., bonifika

Konopnica/Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera, photo: Domen StaničCanapiglia/Gadwall/Mareca strepera, photo: Domen Stanič

Osservazioni interessanti, 4 febbraio 2021

📌 Osservazioni interessanti / Interesting observations, 04/02/2021:
🦆🐦🦅

🐦Piviere dorato/Golden Plover/Pluvialis apricaria: 2 ind., laguna
🐦Pavoncella/Lapwing/Vanellus vanellus: 198 ind., laguna

🦆Codone/Pintail/Anas acuta: 1 ind., laguna & bonifika
🦆Oca selvatica/Greylag Goose/Anser anser: 6 ind., bonifika
🦆Volpoca/Shelduck/Tadorna tadorna: 2 ind., laguna
🦆Canapiglia/Gadwall/Mareca strepera: 11 ind., bonifika
🦆Fischione/Wigeon/Mareca penelope: 107 ind., laguna
🦆Mestolone/Shoveler/Spatula clypeata: 115 ind., laguna & bonifika
🦆Alzavola/Teal/Anas crecca: 159 ind., laguna & bonifika
🦆Moriglione/Pochard/Aythya ferina: 39 ind., laguna

🐦Marangone minore/Pygmy Cormorant/Microcarbo pygmaeus: 17 ind., laguna & bonifika

🐦Airone guardabuoi/Cattle Egret/Bubulcus ibis: 4 ind., bonifika

🐦Porciglione/Water Rail/Rallus aquaticus: 5 ind., bonifika
🐦Folaga/Coot/Fulica atra: 606 ind., laguna & bonifika

🐦Chiurlo maggiore/Curlew/Numenius arquata: 7 ind., bonifika & laguna
🐦Pantana/Greenshank/Tringa nebularia: 12 ind., bonifika & laguna
🐦Beccaccino/Snipe/Gallinago gallinago: 8 ind., laguna

🐦Spioncello/Water Pipit/Anthus spinoletta: 22 ind., bonifika
🐦Pendolino/Penduline Tit/Remiz pendulinus: 4 ind., bonifika
🐦Taccola/Jackdaw/Corvus monedula: 2 ind., laguna
🐦Migliarino di palude/Reed Bunting/Emberiza schoeniclus: 7 ind., bonifika

DOLGOREPA RACA/Codone/Pintail/Anas acuta, photo: Domen StaničCodone/Pintail/Anas acuta, photo: Domen Stanič